Отыскивая новые логические игры для нашего сайта, мы неожиданно поймали себя на том, что у нас нет ни одной игры с загадочной английской логикой. Тут же задумались о том, а что есть такое английская логика, и насколько она логична? Так как, на взгляд каждого мало-мальски разумного человека, английский язык – вещь сугубо нелогичная.
Вот, например, совершенно нелогичные цепочки времен английских глаголов. С их бесконечными модификациями времени - продолженными, завершенными, будущими в прошедшем и так далее. Мозгов никаких не хватит, чтобы все это понять, выучить, запомнить, да еще и употреблять по месту. Нет, не зря говорила мне моя самая первая учительница английского языка – не ищи в языке логики. Ее там нет им быть не может. По определению.
Вчера вот – еще один пример абсолютной нелогичности иностранных языков. Попалась мне в книжном магазине книжка «Как выучить миллион английских слов за неделю». Перелистала. И поставила обратно. В ней автор предлагал использовать для запоминания иностранных слов вот такую "логическую систему". Берем, например, слово circle. Не надо заглядывать в англо-русский словарь, чтобы вспомнить, что это слово переводится как круг, а звучит как "сёкл". Итак, для того, чтобы ученики запомнили слово сёкл, автор этой книжки из серии "как стать миллионером за два дня" построил целую зарифмованную цепочку. Сёкл – пёпл – Дип Пёпл Дальше цепочка стала "квази-логической" Дип Пёпл – это группа, группа – это шоу, шоу – это цирк, цирк – это арена, арена – это КРУГ!
Не знаю, как для вас, но мне кажется, что и логики никакой не надо. И так ясно, что ни на каком языке ни одно слово невозможно запомнить по такой цепочке. Так что и книгу эту можно сразу выкинуть. Будет вполне логично.
